仕事で使っているノートがボロボロになってきたので
メモ帳として
アイパッドAirを購入しました。
I bought an iPad Air to use as a notepad because my notebook at work is falling apart.
目次
今回買ったアイテム Items I bought this time
今回買ったアイテムは３つです。
I bought three items this time.
・iPad Air
・iPadカバー
・iPad cover
・ペーパーライクフィルム
・Paper-like film
本体と保護カバー、画面のカバーになります。
The main unit, the protective cover, and the screen cover.
アップルペンシルは売り切れで買えませんでした。
I could not buy the Apple Pencil because it was sold out.
保護カバーは落としたりしたときのために
純正品ではなく、耐衝撃に強いものを選びました。
The protective cover is not a genuine one, but a shockproof one in case I drop it.
画面のカバーは
アップルペンシルで書いたときに
紙のノートと同じ質感でかけるものを選びました。
I chose a screen cover with the same texture as a paper notebook when writing with the Apple Pencil.
いざ、開封 Now it’s time to open the package
まずはiPadを開けます。
First, open the iPad.
開けるとこんな感じ。
When you open it, it looks like this.
付属品は充電器とケーブルと取説。
The accessories are the charger, cable, and instruction manual.
次にフィルムを貼ります。
Next, the film is applied.
これがフィルムを貼る前。
This is before applying the film.
貼った後はこちらです。
After the film is applied, it looks like this.
見た目ではほとんど違いが分かりませんが、
実際触ると少しざらざらしています。
You can hardly tell the difference at a glance, but it is a little rough to the touch.
最後にカバー取り付けます。
Finally, install the cover.
これを開けます。
Open the cover.
普通ですね。感覚的に高いところから落とさない限りは
破損から守ってくれそうです。
It looks normal. It seems to protect from damage as long as you don’t drop it from a high place.
iPadを取り付けます。
Install the iPad.
端が若干合いません。
The edges don’t fit.
合わないせいで電源ボタンが少し押しずらいです。
It is a little difficult to press the power button because it does not fit.
まぁ、いいか。
Well, it’s okay.
これからどんどん使っていこうと思います。
I will use it more and more from now on.
なんかこれを使って仕事していると
見た目スマートに見えそうだ。
I think I will look smart when I work with this. I will look smart when I work with it.
Feel of actual use
I used it for almost a year.
It seems to do the job quite well.
Most people are still using notebooks, so just using an iPad looks cool.
People actually say to me, “That’s great.
That’s what I’m aiming for.
In my actual work, I can change the position of notes, cut and paste, take pictures and write notes, search for written text, etc.
This has helped me to organize and save time wasted on searching through my history.
I can also manage my schedule.
This single device has increased my efficiency considerably.
I would recommend it to both people who are more concerned with appearance and people who are more concerned with work.
Good looking perfect man.
