English translation スマホ故障 バッテリー膨らむ Phone failure battery bulging 2021年10月22日 -1215-sonohoka そのほかさんぶろぐ