G-F6G6BCHMVR
English translation

3Dペイントを使って似顔絵製作 Making portraits using 3D painting

ブログのプロフィール用に似顔絵を書こうと思い、

Windowsのスタート画面でペイントを探していました。

I wanted to draw a portrait for my blog profile,

so I was looking for Paint on the Windows start screen.

ペイント3D

Paint 3D

なにやらおもしろそうなものがあります。

There is something that looks interesting.

とにかく面白そうな感じ Anyway, it looks interesting.

なんか人を大きくしたり、回転させたりできます。

It can make a person bigger or rotate.

これだけで心をがっちり掴まれてしまいました。

This is the only thing that made me like this one.

顔を書いてみましたが、どうもうまくいきませんでした。

I tried to draw a face, but it didn’t really work.

I’m not a good painter to begin with.

いろいろと試してみましたが、

手を動かしたりもできないみたいです。

I’ve tried everything, but I can’t seem to move my hands or anything.

自分のキャラクターを作ってみた created my own character

まずは、2次元で書いてみました。

First, I drew a normal picture.

子供たちに絵を描いてと言われたときに、

これが父ちゃんだよーって言ってる絵です。

I write this when I draw pictures of myself for my children.

これを3Dにしてみました。

I made this in 3D.

正面

front

斜め上から

From diagonally above

side

後ろ

back

最初にしては上々です。

For a first time, it’s good.

坊主にひげ、猫背の感じがうまく表現できています。

The shaved head, beard, and hunchback are well expressed.

花を見る父ちゃん。

I looking at the flowers.

結構楽しめました!

I enjoyed it a lot!