G-F6G6BCHMVR
English translation

アップルペンシルゲット よりスマートに Apple Pencil Get Smarter

アップルペンシルをゲットしました。

I got an Apple Pencil.

結構長い道のりでした。

It was quite a long road.

品薄の原因 The reason for the shortage

ペンシルは普通のiPadもAirもproもminiも共通です。

The pencil is the same for regular iPad, Air, pro and mini.

そのため需要が高いです。

That’s why it is in high demand.

それに加え学校に学習用のタブレットを配る影響もあって

さらに需要が増しているのです。

In addition to that, demand is increasing due to the impact of handing out learning tablets to schools.

私が購入したのはiPad Air だったので

タブレット本体は手に入りましたが、

iPadは入荷待ちだったようです。

I purchased an iPad Air, so I was able to get the tablet itself.

The iPad was on a waiting list.

やっぱりタブレットはペンシルがいい I still prefer Pencil for tablets.

書き心地がよいです。

It is comfortable to write on.

表面シートのおかげが大半ですが、

電子機器を手書きでメモかけるのは最高ですね。

Mostly thanks to the surface sheet, but it’s great to be able to handwrite notes on an electronic device.

なんか仕事が5割増しでできる気がします。

I feel like I can do 50% more work.

とりあえず絵 At any rate, I drew a picture.

絵描いてみました。

I tried drawing a picture.

なかなかですね。

It’s not so bad.

書き心地よし。

It is comfortable to write on.

Note: I wonder why I am not a good painter?

As you can see, I am not a good painter.

Even if I try to draw well, it doesn’t work.

The reason is that the picture I have in my head is not the same as the picture I have in my hand.

If you try to draw what is actually in front of you, it will not work.

It will be a little bit out of place, and in the end it will be something completely different.

What is the cause of this?

I looked it up on the Internet.

My conclusion was that it was due to a lack of observation and experience.

Lack of observation makes the image in my mind vague.

It is a mosaic or a haze.

If you try hard to draw it, it will not work.

It is necessary to observe carefully and understand the structure and composition.

There are two types of lack of experience.

The first is not knowing the technique.

The second is not drawing enough.

I think that people who are good at drawing know the technique by feel, without being taught it.

Those of us who are not good painters do not understand this. Therefore, we have no choice but to learn the technique.

The way we draw is one thing, but the way we observe things is probably different from that of a good artist.

The same goes for the amount of drawing. We cannot do what good people can do by feel.

We simply need practice.

It seems that these things are necessary in order to draw well.

The point is that this is all it takes to get good at it.

Look well, learn well, and draw well.

I feel as if I were a student again.

You will feel fresh no matter how old you are.

I am a middle-aged freshman.

It is not only young people who can always grow.

Old men can always grow, too.

I will do my best.

関連記事↓

Related Articles↓

仕事用のタブレットが欲しい I want a tablet for work. 仕事用のノートが ボロボロになってきました。 My work notebook is falling apart. ...
アイパッドAirを購入 使いきれ! Purchased an Ipad Air Use it up! 仕事で使っているノートがボロボロになってきたので メモ帳として アイパッドAirを購入しました。 I bought ...