大阪出張です。
I’m on a business trip to Osaka.
今回はホテルベイガルズに宿泊しました。
This time I stayed at Hotel Baygars.
関西空港とりんくうタウンが近いです。
Close to Kansai Airport and Rinku Town.
そしてこのホテルおしゃれです。
And this hotel is stylish.
ホテル全体がおしゃんてぃ。
The whole hotel is beautiful.
目次
場所 place
住所はコチラ
Click here for the address
大阪府泉南郡田尻町りんくうポート北３−５
3-5 Rinku Port Kita, Tajiri-cho, Sennan-gun, Osaka Prefecture
うれしい驚き 部屋の中 Pleasant surprise inside the room
シングルルームで予約していたのですが、
部屋に空きがあったとのことでダブルの部屋にアップデートしていただいていました。
I had booked a single room, but since there was room available, I was updated to a double room.
部屋を開けた時に明らかにシングルルームではないのでちょっと焦りました。
When I opened the room, it was clearly not a single room, so I was a little nervous.
部屋は広いです。そして清掃が行き届いていてきれいです。
The room is large. And it’s well kept and clean.
テレビもでかい。
The TV is also huge.
ベッドで寝転がっても見やすいように上の方についています。
It is located at the top so that it is easy to see even when lying down in bed.
こういう細かいところの心配りが好きです。
I like this kind of attention to detail.
ベッドは固めで私好みでした。
The bed was hard and I liked it.
枕元にコンセントとUSBポートがあり、とても便利です。
There is an outlet and a USB port next to the bed, which is very convenient.
洗面所とお風呂はとてもきれいです。
The washroom and bath are very clean.
きれいすぎるほどきれいです。
It’s so clean that it’s too clean.
お湯は調整しやすいタイプで、しかも目安の温度書いてあります。
The hot water type is easy to adjust, and the approximate temperature is written.
そして洗面とお風呂の蛇口が別々です。
And the sink and bath faucets are separate.
これもうれしいポイントです。
This is also a good point.
バスタオルもごつくて、吸水性バツグンです。
Bath towels are also stiff and extremely absorbent.
部屋に時計が見当たりませんでした。
I couldn’t find a clock in the room.
時間に縛られず、ゆっくりできます。
I am not restricted by time and can take my time.
残念ですが、Wifiは若干弱めです。
Unfortunately, the Wifi is a little weak.
でも窓からの景色は最高です。
But the view from the window is amazing.
あさからすっきりできました。
I felt refreshed from the morning.
その他周辺情報 Other surrounding information
駐車場 Parking
駐車場はホテル裏手にあります。
Parking is located behind the hotel.
そこがいっぱいだったときは隣のラーメン屋に駐車してください。
If that place is full, please park at the ramen shop next door.
両方ともに1000円かかります。
Both cost 1000 yen.
飲食店等 Restaurants etc.
ホテル近くの飲食店はすぐ隣にラーメン屋があります。
There is a ramen shop right next to the restaurant near the hotel.
歩いて3分くらいでコンビニがあります。
There is a convenience store about 3 minutes walk.
車ですぐ、歩いても10分くらいでりんくうタウンがあります。
Rinku Town is just a short drive or about a 10 minute walk.
ごはんやショッピングはそちらでしてもいいかもしれません。
You may be able to eat and shop there.
りんくう公園 Rinku Park
ホテルの目の前がりんくう公園です。
Rinku Park is right in front of the hotel.
ホテルの窓から見る限り、海もきれいに見えました。
As far as I could see from the hotel window, I could see the ocean beautifully.
近くのコンビニにはフリスビーや釣り道具、花火などが売っていました。
A nearby convenience store sold Frisbees, fishing equipment, and fireworks.
買ってすぐ遊ぶこともできます。
You can also play immediately after purchasing.
感想 thoughts
いつも泊まっているホテルとはかなり雰囲気が違っていて
実際面食らいました。
I was surprised at how different the atmosphere was from the hotels I usually stay at.
たまにこのホテルのような豪華なところも刺激的でいいなと思いました。
I thought that sometimes luxurious places like this hotel were exciting and nice.
夏や旅行などのオフシーズンはかなりリーズナブルで泊まることができます。
You can stay there for a very reasonable price during the off-season such as summer and travel.
宿泊した日は、泉佐野駅周辺も含めて最安値のホテルでした。
On the day I stayed, it was the cheapest hotel around Izumisano Station.
今回の宿泊では大浴場にいきませんでしたが、気になっていました。
I didn’t go to the public bath during my stay this time, but I was curious about it.
ワイン風呂だそうです。
It’s called a wine bath.
次回は泊まった時に入りたいと思います。
I would like to come in next time I stay there.
Memo: Guess the origin of the hotel’s name
Baygulls is a very cool name.
However, even if you look at the homepage, there is no mention of the origin of the name.
So, I would like to make a guess.
look up words
I think the Bay of Bay Gulls is a bay.
Because it faces Osaka Bay.
When Gulls investigated, it turned out to be a seagull.
It feels like a seagull hotel in Osaka Bay.
cool.
why seagulls
It’s completely speculation.
First, seagulls are a symbol of the sea.
It is also said that seagulls bring happiness.
Sea and happiness.
cool.
bird words
Apparently there is something called bird words.
Seagulls are said to be “opening up new paths to dream.”
The meaning of the word is wonderful, and I think it is the perfect word for the hotel’s location, which is close to the airport and port.
cool.
summary
I tried to guess and the conclusion seems to be that it’s too cool.
You can see that this hotel is auspicious.
