スーパーで激辛焼きそばを見つけました。
I found a yakisoba.
しかも日清の焼きそばです。
And it is Nissin’s yakisoba.
これは買って試してみるしかありません。
I had no choice but to buy it and try it.
目次
さっそく調理 Let’s start cooking!
まずはフライパンに水をいれ
沸騰させます。
First, fill a frying pan with water and bring it to a boil.
麺を投入し、水が少なくなったら
付属の粉末ソースをかけます。
When the water is low, pour in the powdered sauce that comes with the noodles.
よく混ぜて、器に盛って完成です。
Mix well and serve.
辛そうです。
It looks spicy.
辛い焼きそばの思い出話 Memories of Spicy Fried Noodles
思い出話をします。
Let me tell you a memorable story.
中学ぐらいの時に
日清のとんがらし麺という袋めんの焼きそばがありました。
When I was in junior high school, there was a bagged yakisoba called Nissin’s Tongarashi Noodles.
その麺にはとうがらしが練りこんであるらしく
とても辛かった記憶があります。
The noodles seemed to have red pepper paste kneaded into them, and I remember it was very spicy.
それを家族とひーひー言いながら食べるのことが好きでした。
I loved to eat it with my family while we were squealing with pleasure.
今はとんがらし麺の焼きそばがないため
それに近いものを探しているのです。
Now that there is no yakisoba with tonkarashi noodles, I am looking for something close to it.
求めていたものに近い辛さ The spiciness is close to what I was looking for.
食べてみると辛いです。
When I tried it, I found it spicy.
辛いと言っても休み休みであれば
何とか食べられる辛さです。
It is spicy, but it is spicy enough that I can manage to eat it if I take a break.
これは求めていたものに近い辛さです。
This is close to what I was looking for.
もうちょっと旨味があった気がしますが、
次回調理の方でカバーできるかもしれません。
I think it had a little more flavor, but maybe the next time I cook it, I will be able to cover it up.
また、辛さが苦手の人は
牛乳などでごまかしたり、
チーズを入れる、
また冷えると辛みが感じにくくなるので
Also, if you don’t like spiciness, you can cheat with milk or add cheese.
Also, when it is cold, the spiciness is less noticeable.
そういう風にして
食べてみてはいかがでしょうか。
Why don’t you try it that way?
nostalgic filter
Memories are beautiful things.
Therefore, memories can be too strong to enjoy the present.
The emotional attachment to the past is usually too strong to overcome.
It would be a waste not to enjoy the present moment because it is the only time we have.
Enjoy the present while respecting the memories.
If we can do that, life will be more enjoyable.
