G-F6G6BCHMVR
English translation

ペヤング超大盛ガーリック&カレーはコスパよし Peyoung Super Large Garlic & Curry is cost-effective

夕食と酒のつまみを兼用させるため

ペヤング超大盛を買いました。

I bought a Peyoung Super Large serving to have both dinner and drinks.

味はガーリック&カレーのハーフです。

The flavor is half garlic & half curry.

早速作ってみます。 I’ll make it as soon as possible

作り方はお湯を入れて

3分待つだけです。

To make it, just add hot water and wait 3 minutes.

中にカレー用とガーリック用の

2つの小袋があります。

There are two sachets inside, one for curry and one for garlic.

それをかけます。

Mix it.

左がカレー、右がガーリックです。

Curry is on the left, garlic on the right.

味はまぁまぁ食べれる The taste is okay to eat

カレー味のカップ焼きそばは

あまりおいしくないものが多いイメージがありました。

I had an image that many curry-flavored cup yakisoba noodles were not very tasty.

ですがこちらは普通でした。

But this one was normal.

めちゃくちゃおいしいわけでもありませんが、

まずいわけでもありません。

It’s not insanely good, but it’s not bad either.

普通においしい感じです。

It looks normal and tasty.

ガーリックは匂いは

ガーリック!

という感じです。

Garlic smells like garlic! It is like that.

味もまぁまぁと思いました。

I thought the taste was okay.

2つを混ぜてみましたが、

混ぜなくてもいいかなというのが感想です。

I mixed the two, but I don’t think it is necessary to mix them.

By combining the two, we expect a synergistic effect.

We expect the two to multiply, not add.

Sometimes this works and sometimes it doesn’t.

When it doesn’t work, it can have a negative effect.

The only way to check this effect is to try it.

The combinations are endless and varied: the strong with the strong, the weak with the weak, the ordinary with the genius, and so on.

Time is also involved. Some combinations work immediately, while others take time.

It is somewhat of a feeling, but when I see successful combinations, I think there is a mutual respect for each other.

Respect and respect is given. I believe that this kind of relationship is what pushes up the effectiveness of the program.

But this can also be difficult.

There are people who show respect and people who don’t show respect, people who seem to respect each other but don’t, and people who seem to respect each other but don’t, etc.

You have to train your eyes to look at people to see their true nature.

I have to train them.

I will do my best.

酒のつまみとしてもコスパGOOD Good cost performance as a snack for alcoholic drinks

やはり2種類の味があるのは

効果的でした。

After all, it was effective to have two different flavors.

カレーを食べ、

ガーリックを食べを繰り返すことで

飽きることなく食べられます。

I can eat curry and garlic repeatedly without getting tired of it.

1日分の晩酌には十分すぎます。

That’s more than enough for a day’s worth of evening drinks.

これで250円です。

This is 250 yen.

いつもであれば、

惣菜やらチキンやらサラダやらで

1000円近く行きますが、

今回はその4分の1で済みました。

I usually spend close to 1000 yen for prepared foods, chicken and salad.

This time it was only a quarter of that.

コスパ良好!!

Good cost performance!