英訳

English translation

疲れた時にニンニクたべたい　新商品のニンニク焼きそばを食べてみます　I want to eat garlic when I'm tired. I'll try the new garlic yakisoba.

2022年10月26日 -1215-sonohoka

English translation

夢のような景色　コスモス満開 A dream-like view of cosmos in full bloom

2022年10月15日 -1215-sonohoka

English translation

秋のチューリップ公園　新鮮です　Autumn tulip park fresh

2022年10月11日 -1215-sonohoka

English translation

自分も何か成長したい。そんな気分。　I also want to grow something. That's how I feel.

2022年10月7日 -1215-sonohoka

English translation

コスモスが咲きました　秋の花　Cosmos has bloomed, autumn flowers

2022年10月4日 -1215-sonohoka

English translation

濃厚油そばを食べます。　アブラアブラアブラがやばそう　Eat rich oil soba. 　Oil OiL OiL looks dangerous

2022年10月1日 -1215-sonohoka

English translation

夏野菜終了のお知らせ　植え替えします　Notice of end of summer vegetables. We will replant them.

2022年9月27日 -1215-sonohoka

English translation

スーパーホテル関空・熊取駅前店に宿泊です　I am staying at Super Hotel Kansai Airport Kumatori Ekimae store.

2022年9月23日 -1215-sonohoka

English translation

筋肉痛注意報！　米の袋詰めは大変です。　Muscle pain warning! Packing rice into bags is hard work.

2022年9月20日 -1215-sonohoka

English translation

筋肉痛のその先へ　中年の苦しみ Beyond muscle pain: Midlife suffering

2022年9月13日 -1215-sonohoka