鳥取県は米子市に宿泊です。
Tottori Prefecture is staying in Yonago City.
今回は米子タウンホテルに宿泊しました。
This time we stayed at Yonago Town Hotel.
このホテルは楽しさがいっぱいでした。
This hotel was full of fun.
目次
まずはホテルの部屋紹介 First, an introduction of the hotel room.
部屋は一般的なビジネスホテルのサイズです。
The room is the size of a typical business hotel.
全然問題ないくらいの広さです。
It is spacious enough to be no problem at all.
掛け布団の下に薄い毛布が入っていて
暖かかったです。
It was warm with a thin blanket under the quilt.
お風呂のお湯は自分で調整するタイプです。
The hot water in the bath is the type that you adjust yourself.
ただ、蛇口の真ん中でお湯を止めることができ、
一度お湯の温度を調整するとそれ以降は調整する必要がなくなります。
However, you can turn off the hot water in the middle of the faucet.
Once you adjust the temperature of the hot water, you don’t need to adjust it after that.
浴槽は末広がりでした。
The bathtub was a terminal shape.
遊びがいっぱい Lots of things to play with
このホテルには遊ぶものがたくさんあって
夜も退屈になりません。
There are many things to play in this hotel.
There are many things to play with in this hotel, so you won’t be bored at night.
まずTVです。
First of all, there is TV.
youtube、ABEMA
がみれます。
You can watch Youtube and ABEMA.
また、VODの映画も無料です。
VOD movies are also available for free.
そして漫画があります。
And there are comic books.
フロントと3回に置いてあります。
They are available at the front desk and in the 3rd floor.
おいてある漫画はONE PIECEやKINGDOMなど
大人気の漫画ばかりです。
The manga are all very popular, such as ONE PIECE and KINGDOM.
仕事で来ているホテルなのに寝不足になってしまいます。
I am here for work, but I can’t sleep well.
その他情報 Other Information
WIFI
WIFIは支障ない強さでした。
WIFI was strong enough to work.
駐車場 PARKING LOT
ホテルのすぐ裏に駐車場があります。
There is a parking lot right behind the hotel.
そちらがいっぱいの場合は、別のところを案内してもらえるようです。
If that lot is full, they can direct you to another lot.
周辺情報 Nearby information
一番近くのコンビニは駅前にあります。
The nearest convenience store is in front of the station.
徒歩5分くらいです。
It is about a 5-minute walk.
また、同じくらいの距離にイオンがあります。
There is also an Aeon about the same distance.
食料品やお土産なども購入できます。
You can buy groceries and souvenirs.
Tourist Information Yonago is associated with yokai (Japanese monsters)
Yonago is the hometown of cartoonist Shigeru Mizuki.
His representative works include Gegege no Kitaro.
Therefore, there are many buildings related to Shigeru Mizuki and yokai in this city.
Mizuki Shigeru Road.
There are statues of Kitaro and other yokai, and a yokai shrine.
There are also many souvenirs related to yokai.
It is a town for youkai lovers.
Japanese culture and yokai are inseparable, so please visit this town once.
