G-F6G6BCHMVR
English translation

名鉄イン半田駅前に宿泊しました Stayed at Meitetsu Inn Handa Ekimae

名鉄イン系のホテルは初めての宿泊です。

This is my first stay at a Meitetsu Inn type hotel.

どんな感じなのか楽しみです。

I am looking forward to seeing what it is like.

部屋は普通にいい感じ Rooms are usually nice.

部屋はきれいでございます。

The room is clean.

ベッドも広くて寝やすいです。

The bed is wide and easy to sleep on.

ドアの前の廊下が広いので

こちらに荷物を置くことができます。

The hallway in front of the door is wide so you can put your luggage here.

洗面所はきれいです。

The bathroom is clean.

お風呂と蛇口が分かれているので

使いやすいです。

It is easy to use as the bath and faucet are separated.

お湯は温度調整がしやすいタイプのものです。

The hot water is of a type where the temperature can be easily adjusted.

シャワーの勢いが強くておすすめです。

The shower is highly recommended for its strong power.

その他情報 Other Information

ホテル情報 Hotel Information

1回にカフェスペースがあります。

There is a cafe space in the first floor.

21時までコーヒーなどが飲み放題です。

You can drink coffee and other drinks as much as you want until 21:00.

ホテルのwifiは十分強いです。

The wifi in the hotel is strong.

ライン電話していてもまったく途切れません。

Even if you are making a phone call on line, it is not interrupted at all.

現代人の私たちには必須のポイントです。

This is a must for us modern people.

朝食 Breakfast

朝食にはカレーがあります。

There is curry for breakfast.

ホテルの朝食のカレー好きなので

うれしいです。

I like hotel breakfast curry.

I am happy.

そのほかのおかずもあります。

Other side dishes are also available.

周辺情報 Neighborhood information

駅が目の前にあります。

The station is right in front of the hotel.

交通の便が最高にいいです。

The convenience of transportation is the best.

すぐ近くにコンビニと駅前にスーパーがあります。

There is a convenience store nearby and a supermarket in front of the station.

また、周辺に飲食系のお店もちょくちょくあります。

There are also many restaurants in the area.

ホテルの前にウナギ屋さんがあり、

とてもいい匂いがします。

There is an eel shop in front of the hotel,It is very good flavor.

コロナが収束して

お金に余裕があれば行きたいです。

Corona is converging. I would like to go there if I have enough money.

Eels in Aichi

Aichi Prefecture is famous for eels.

There are eel restaurants in various places, such as the one in front of this hotel.

I tried to find out why eels are famous in Aichi.

It seems that eel cultivation has been popular in Aichi for a long time.

Since the Meiji era (1868-1912), it has a history of more than 100 years.

In Aichi Prefecture, eels caught at the mouths of rivers are transferred to aquaculture ponds to be raised.

It is quite an SDGs that they have been cultivating eels since long ago.

The future of eels in Japan looks bright as well, as the Japanese government is conducting research on the complete cultivation of eels.

I want to eat eel!

Good luck with the SDGs eels!