かかとにトゲが刺さってちょっと痛いです。
A thorn stuck in my heel hurts a bit.
歩くたびに我慢できるほどのほんとにちょっと痛みです。
It’s a bit painful every time I walk, but it’s bearable.
イラつきます。
It’s annoying.
目次
絶妙な場所にささる It’s stuck in the perfect place
かかとの足の裏でなくて側面よりのところに刺さりました。
It wasn’t stuck on the bottom of my heel, but on the side.
靴下をはいていると痛くないですが、裸足だと痛い。
It doesn’t hurt if I’m wearing socks, but it hurts if I’m barefoot.
絶妙な位置です。
It’s in the perfect place.
トゲを抜こうにも体が硬くてうまく抜くことができません。
I tried to pull the thorn out, but my body was too stiff and I couldn’t pull it out properly.
足にとげが刺さって暴れる象の動画を見たことがありますが、
今すごく象の気持ちが分かります。
I’ve seen videos of elephants struggling with thorns stuck in their feet, and now I can really understand how the elephant feels.
皮膚科へＧＯ Go to the dermatologist
どうしても取れないので皮膚科にいってきました。
I couldn’t get it out no matter what I did, so I went to the dermatologist.
処置時間は5分ちょっとでした。
The treatment took just over 5 minutes.
割とすんなり取れて拍子抜けです。
I was surprised that it came out pretty easily.
取ったとげを見ましたが、ほんとに小さいゴミみたいなものが刺さっていました。
I looked at the thorn that was removed, and it was really something like a small piece of garbage.
人間の感覚の鋭さに驚きです。
I’m amazed at how sharp our senses are.
その他の対処法は Other ways to deal with it
その他の選択肢は何があったのか、ネットで調べてみました。
I looked online to see what other options there were.
①自分で抜く
① Pull it out yourself
②自然に抜けるのを待つ
② Wait for it to fall out naturally
①の自分で抜くは何度か試してみましたが、難しかったです。
I tried ① pulling it out myself several times, but it was difficult.
②は皮膚の生まれ変わりを待って抜けるのを待つ方法になりますが、
その間ずっと痛いままなので現実的ではないと思いました。
② is a method where I wait for the skin to regenerate and then it falls out, but it hurts the whole time, so I didn’t think it was realistic.
結果、自分で抜けない場合は、皮膚科に行くのが最速の方法だと思いました。
As a result, I thought that if you can’t remove it yourself, the quickest way is to go to a dermatologist.
参考にしてください。
Please use this as a reference.
Memo: The role of the heel
The heel is located on the bottom of the foot.
When I think about it, I can’t really explain what it does.
I have a vague idea that it’s something that helps you walk, but I’ll look into it.
The name of the heel
The official name of the heel is the calcaneus.
In Japan, it is called “kakato.” It is also sometimes called “kibisu.”
The role of the heel
The heel is the first part to land when walking, so it receives the most impact.
It is also the part that bears the most weight when standing.
Various muscles and tendons are connected to the heel, and it performs various functions when moving.
In addition, the heel also acts as a sensor.
It detects the condition of the ground and sends a command to the brain to quickly balance.
It is an essential part of movement.
Cutting off your heel to put on a glass slipper is a big deal.
It’s rumored that accelerating from the heel makes you faster
In the manga Slam Dunk, it says that accelerating from the heel makes you faster.
Apparently Michael Jordan did the same.
It seems that you can run faster by pushing the ground hard with your heel.
I thought the heel was a brake, so I was able to correct my mistake.
Summary
There were a lot of things I thought I knew but didn’t.
It’s clear that there are things that are not obvious mixed in with things that we think are obvious.
I’d like to continue researching more in the future.
