迫りくる猛暑の脅威に対抗するため
俺たちは
千巌渓へと向かった。
We headed to Sengankei to counter the threat of the oncoming heat wave.
目次
場所は大岩山日石寺 Location of Nissekiji Temple on Oiwa mountain.
この秘境は大岩山日石寺にあります。
This secret place is located at Nisshakuji Temple on Mt.
住所はこちらです。
Here is the address.
〒930-0463 富山県中新川郡上市町大岩163
真言密宗大本山 大岩山日石寺
163 Oiwa, Kamiichi-machi, Nakashinagawa-gun, Toyama 930-0463
Daihonzan Oiwa Nisshakuji Temple of the Shingon Sect of Buddhism
このお寺かなり立派です。
This temple is quite magnificent.
さすが総本山って感じです。
It is indeed like a general headquarters.
滝行もできるみたいです。
It looks like you can go to the waterfall.
今回は行きませんでしたが、
県内最古の木造の三重の塔があるようです。
We didn’t go there this time, but it seems to have the oldest wooden three-story pagoda in the prefecture.
そこに行くまでの階段がやばかったので
子供にバレないようにスルーしました。
The stairs to get there were long, so I went through them so the kids wouldn’t find out.
The physical strength of children is frightening and sometimes astonishes us.
They do exercises that would tire even adults, and they move all the time without resting.
It’s amazing how vital they are.
Not only are they powerful, but they are also mentally strong.
Even when they get angry, they do not give up at all.
Two seconds after they get angry, they are playing.
It’s amazing.
I guess I used to be like that.
It is something I have lost.
I think it is because of the pure hearts of the children.
There is someone with power and mental strength to aspire to.
He is Nakayama Kinnikun.
He is a great comedian.
His power and mentality are outstanding.
He is the strongest.
次回は行きたいと思います。
Next time I would like to go
いざ千巌渓 Come on, let’s go to Sengankei
このお寺のホームページに隠れスポットとして
掲載されています。
Sengankei is listed as a hidden spot on this temple’s website.
大岩山日石寺ホームページ↓
Oiwasan Nissekiji Temple Home Page↓
はっきり言って最高でした。
To say the least, it was great.
オヤジ、
子供より興奮していました。
I was more excited than the kids.
言葉はいらない
写真をみてくれぃ。
No need for words, just look at the pictures.
ぜひまた来たいです。
It’s too fantastic, I’d love to come back.
大岩山といえばそうめん Oiwasan is famous for its somen noodles
こちらの名物はそうめんです。
The specialty here is Soumen noodles.
私たちもそうめんを食べました。
We ate Somen noodles too.
ところてんや白玉ぜんざいなどもあるようなので
子供が大きくなったら
食べに来たいと思います。
They also have Tokoroten and Shiratama Zenzai.
When my kids are older they will want to eat those too.
関連記事↓
Related articles↓
