G-F6G6BCHMVR
English translation

コスモスが咲きました 秋の花 Cosmos has bloomed, autumn flowers

植えていたコスモスが咲きました。

The cosmos that I had planted has bloomed.

結構早かった。

It was quite early.

コスモス開花 cosmos flowering

もらってきた時点で蕾があったのですが、

1週間程で咲きました。

It had buds when I received it, but it bloomed in about a week.

かわいいピンク色の花です。

A cute pink flower.

ピンクのコスモスの花ことばは

乙女の純潔

だそうです。

The pink cosmos flower is said to represent the purity of a maiden.

花言葉もかわいいですね。

The language of flowers is also cute.

植えた野菜も順調です The vegetables I planted are also going well.

カブと大根が順調に育っています。

Turnips and radish are growing well.

カブです。

It’s a turnip.

種の撒き方があれだったようです。

It seems like that was the way the seeds were sown.

真ん中に偏っていますが、芽を出しました。

Although it is biased towards the middle, it has sprouted.

大根です。

It’s radish.

すごい成長です。

That’s amazing growth.

もう芽というより葉っぱです。

It’s more of a leaf than a bud.

これは期待できます。

This is to be expected.

ゴーヤは抜きました。

I left out the bitter gourd.

代わりにゴーヤの下に生えていたトマトを真ん中に持ってきました。

Instead, I brought a tomato that was growing under the bitter gourd to the center.

秋生りのトマトもあるらしいので

もしかしたら実を着けるかもしれません。

Apparently there are autumn tomatoes, so maybe they will bear fruit.

どうなるか楽しみです。

I’m looking forward to seeing what happens.

関連記事↓

Related article↓

夏野菜終了のお知らせ 植え替えします Notice of end of summer vegetables. We will replant them. 9月も終わりに差し掛かりました。 We are nearing the end of September. そろそ...
夢のような景色 コスモス満開 A dream-like view of cosmos in full bloom コスモスウォッチングに行ってきました。 I went cosmos watching. コスモスが満開で夢のような...

Memo: Japanese autumn flowers

In Japan, various flowers bloom according to the four seasons.

This time it was an article about cosmos that bloomed in autumn.

Therefore, I would like to introduce three autumn flowers other than cosmos.

Bellflower

It is characterized by purple, star-shaped flowers.

The soft purple color is very beautiful.

The language of flowers is eternal love.

The root of the bellflower was also used as a medicine, and was dried.

It seems to be effective for cough, phlegm, and tonsillitis.

cluster amaryllis

It produces distinctive red flowers.

In Japan, it was mainly planted around fields, roads, and cemeteries.

This is because the flowers, stems, leaves, and bulbs of cluster amaryllis are all poisonous.

The poison’s effect kept the beasts away.

The flower is also called by various names in various parts of Japan.

It may be a name that only people in the area understand.

It can be said to be an interesting flower because it is so rooted in the region.

The language of flowers includes sad memories, resignation, and passion.

osmanthus

Many small yellow flowers bloom on trees.

The best feature is the scent.

It is characterized by a sweet scent.

The language of flowers includes modesty, humility, nobility, truth, intoxication, and first love.

SANYO DIGITAL CAMERA

Its cute appearance, characteristic scent, and flower language have made it the subject of songs, movies, and novels.

I’ll post a link to a song I found on YouTube.