英訳

English translation

筋肉痛注意報！　米の袋詰めは大変です。　Muscle pain warning! Packing rice into bags is hard work.

2022年9月20日 -1215-sonohoka

English translation

筋肉痛のその先へ　中年の苦しみ Beyond muscle pain: Midlife suffering

2022年9月13日 -1215-sonohoka

English translation

カップ焼きそば　まぜタンをたべます Eat cup yakisoba mixed dan

2022年9月7日 -1215-sonohoka

English translation

焼きそば弁当大盛り　でかさ注意です。 Large yakisoba bento box. Be careful of how big it is.

2022年9月2日 -1215-sonohoka

イベント

夏の野菜もそろそろ終わり　きゅうりを植え替えます　Summer vegetables are almost over and I'll be replanting his cucumbers.

2022年8月29日 -1215-sonohoka

English translation

何焼きそば？　麵屋武蔵のカップ焼きそば　What yakisoba? Cup Yakisoba from Menya Musashi

2022年8月26日 -1215-sonohoka

English translation

不思議なホテル　グリーンリッチホテル徳川園　Mysterious hotel Green Rich Hotel Tokugawaen

2022年8月23日 -1215-sonohoka

English translation

おもちゃ修理　西松屋のペットボトル水てっぽう Toy repair Nishimatsuya plastic bottle water tip

2022年8月17日 -1215-sonohoka

English translation

富山きときと空港で音楽を堪能しました　Enjoying music at Toyama Kitokito Airport

2022年8月12日 -1215-sonohoka

English translation

夏の花　ひまわり満開を楽しみました　Enjoying the summer flowers: sunflowers in full bloom

2022年8月9日 -1215-sonohoka