たまにジャンキーな食べ物を
食べたくなります。
Sometimes I have a craving for junky food.
私のジャンキーな食べ物のイメージは
カップ麺です。
My idea of junky food is cup noodles.
なかでもカップ焼きそばが好きです。
I like cup yakisoba among others.
今回は北極やきそばのカップ焼きそばを食べました。
This time I had a cup of yakisoba from Hokkyoku Yakisoba.
目次
辛くてうまい Hot and tasty
ちょうどよい辛さでした。
It was just the right amount of hot and spicy.
辛い系の食べ物を食べると
辛すぎて味がわからないことが
多々ありますが、
こちらの焼きそばは
辛いけどおいしい。
When I eat spicy food, it is often too spicy to taste.
This yakisoba was not like that.
It’s spicy but tasty.
おいしくいただけました。
This was delicious.
また、マヨネーズで辛さの調整ができます。
入れると辛くなります。
You can also adjust the spiciness with mayonnaise.
When you add this mayonnaise, it becomes spicy.
It is not intended to make it less spicy.
Be careful.
There are three well-known factors that contribute to the desire to eat spicy food.
First.
When it is cold.
You want to eat spicy food to warm up your body.
Second.
When it is hot.
The body tries to cool down by sweating from the body.
Third.
When you are under stress.
The body tries to cover up stress with spicy stimuli.
But the most important reason may be that we like it.
People who don’t like spicy food don’t eat spicy food in the first place.
I want to eat what I like, when I like it.
That is the ideal life.
量もちょうどよく食べやすい Easy to eat with just the right amount
学生時代は
UFOや一平ちゃん、ペヤングなど
何個でもたべることができたのですが、
最近は
なかなか食べきれません。
When I was a student, I could eat as many cups of yakisoba as I wanted.
It’s hard to eat even one of these days.
他におつまみがあるのも原因ではあるのですが、
食べきれないと申し訳ない気持ちになります。
I feel bad if I can’t eat it, although it is also due to the fact that I have other snacks.
こちらの焼きそばは
少ないわけでもないのですが、
ちょうどいい量でしたので
他のおつまみを食べながらでも
食べきることができました。
This yakisoba is neither more nor less.
It was just enough to eat.
I was able to finish it even while eating other snacks.
Maybe it was the spiciness.
コンビニとかで見かけたら
また食べてみたいと思います。
I would like to try it again if I see it in a convenience store or something.
